Прес-центр
Оголошення
25.02.2015 11:51
Депутатам Чернівецької обласної ради VI скликання
Відповідно до Законів
України: «Про засади запобігання і протидії корупції» (стаття 12), «Про службу
в органах місцевого самоврядування» (стаття 13), «Про статус депутатів місцевих
рад» (стаття 8), «Про правила етичної поведінки» (стаття 17) особи,
уповноважені на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, в тому
числі державні службовці, посадові особи органів місцевого самоврядування та депутати місцевих рад зобов’язані щорічно до 1
квітня подавати за місцем роботи (служби) декларацію про майно, доходи,
витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік. Враховуючи вимоги зазначених норм Законів, а також беручи до уваги
роз’яснення Міністерства юстиції України від 5 грудня 2012 року, депутати місцевих рад повинні пам’ятати про наступні
моменти.
Депутати місцевих рад, які перебувають у трудових
відносинах з підприємствами, установами. організаціями незалежно від форм
власності, повинні подавати декларацію про майно, доходи, витрати і
зобов’язання фінансового характеру за минулий рік до кадрових підрозділів
державних органів, підприємств, установ, організацій за місцем основної роботи.
Депутати, які є
самозайнятими особами (фізичні особи – суб’єкти підприємницької діяльності, які
не мають основного місця роботи, або особи, які не працюють, в тому числі
пенсіонери), повинні подавати декларацію про
майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік до апаратів відповідних рад або їх виконавчих комітетів.
Враховуючи вищевикладене, депутатам Чернівецької обласної ради необхідно до 1 квітня 2015 року подати декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання
фінансового характеру за минулий рік:
працюючим
– за місцем роботи, самозайнятим особам (підприємцям) та непрацюючим, в тому
числі пенсіонерам, – до Чернівецької обласної
ради (каб.№
339).
Відповідно до пункту 9 статті 12 Закону України «Про
засади запобігання і протидії корупції» перевірка
достовірності зазначених у декларації відомостей здійснюється центральним
органом виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику, у порядку,
визначеному цим органом.
Для здійснення перевірки достовірності зазначених у декларації відомостей
державний орган, орган влади Автономної Республіки Крим, орган місцевого
самоврядування, інша юридична особа публічного права протягом десяти днів з дня одержання декларації від суб’єкта
декларування надсилає її копію
центральному органу виконавчої влади, що реалізує державну податкову
політику.
За консультацією з
вищеозначених питань та, при необхідності,
отримання бланків декларацій, просимо звертатися в обласну раду (кабінет
№ 339).
Додаток
до Закону України
"Про засади запобігання
і протидії корупції"
від 7 квітня 2011 року
№ 3206-VІ
ДЕКЛАРАЦІЯ
про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру
за 2014 рік
Розділ
І. Загальні відомості
|
1.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(прізвище,
ім’я, по батькові, реєстраційний номер облікової картки платника
податків/серія та номер паспорта громадянина України - декларанта)
|
2.
|
Місце проживання:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(поштовий індекс, область, район,
населений пункт, вулиця, номер: будинку, корпусу, квартири декларанта)
|
|
3.
|
Посада:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
Члени сім’ї декларанта:
|
|
|
Ступінь зв’язку
|
Прізвище, ініціали, дата народження
|
Реєстраційний номер облікової картки платника податків/
серія
та номер паспорта громадянина України
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Розділ
ІІ. Відомості про доходи
|
|
А.
Одержані (нараховані) з усіх джерел в Україні
|
|
|
|
|
|
|
Перелік доходів
|
Сума одержаного (нарахованого)
доходу
|
|
|
декларанта
|
членів сім’ї
|
|
5.
|
Загальна сума сукупного доходу, гривні, у
т. ч.:
|
|
|
|
6.
|
заробітна
плата, інші виплати та винагороди, нараховані (виплачені) декларанту
відповідно до умов трудового або цивільно-правового договору (крім виплат,
зазначених у позиціях 7, 8)
|
|
|
|
7.
|
дохід від викладацької, наукової і творчої
діяльності, медичної практики, інструкторської та суддівської практики із
спорту
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(назва
закладу, установи тощо, в яких одержано (нараховано) зазначені у цій позиції
доходи)
|
|
8.
|
авторська винагорода, інші доходи від
реалізації майнових прав інтелектуальної власності
|
|
|
|
9.
|
дивіденди, проценти
|
|
|
|
10.
|
матеріальна допомога
|
|
|
|
11.
|
дарунки, призи, виграші
|
|
|
|
12.
|
допомога по безробіттю
|
|
|
|
13.
|
аліменти
|
|
|
|
14.
|
спадщина
|
|
|
|
15.
|
страхові виплати, страхові відшкодування,
викупні суми та пенсійні виплати, що сплачені декларанту за договором
страхування, недержавного пенсійного забезпечення та пенсійного вкладу
|
|
|
|
16.
|
дохід від відчуження рухомого та нерухомого
майна
|
|
|
|
17.
|
дохід від провадження підприємницької та
незалежної професійної діяльності
|
|
|
|
18.
|
дохід від відчуження цінних паперів та
корпоративних прав
|
|
|
|
19.
|
дохід від передачі в оренду (строкове володіння
та/або користування) майна
|
|
|
|
20.
|
інші види доходів (не зазначені у
позиціях 6–19)
|
|
|
|
|
|
Б.
Одержані (нараховані) з джерел за межами України декларантом
|
|
|
Назва країни
|
Розмір
доходу
|
|
|
в
іноземній валюті
|
перерахованого
у гривні
|
|
21.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В.
Одержані (нараховані) з джерел за межами України членами сім’ї декларанта
|
|
|
Назва країни
|
Розмір
доходу
|
|
|
в
іноземній валюті
|
перерахованого
у гривні
|
|
22.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Розділ
ІІІ. Відомості про нерухоме майно
|
|
А.
Майно, що перебуває у власності, в оренді чи на іншому праві користування
декларанта, та витрати
декларанта на придбання такого майна або на користування ним
|
|
|
Перелік об’єктів
|
Місцезнаходження об’єкта (країна,
адреса)
|
Загальна площа (кв. м)
|
Сума витрат (грн) на
|
|
придбання у власність
|
оренду чи на інше право користування
|
23.
|
Земельні ділянки
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.
|
Житлові будинки
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25.
|
Квартири
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.
|
Садовий (дачний)
будинок
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.
|
Гаражі
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.
|
Інше нерухоме майно
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Б.
Майно, що перебуває у власності, в оренді чи на іншому праві
користування
членів сім’ї декларанта
|
|
|
Перелік об’єктів
|
Місцезнаходження об’єкта (країна,
адреса)
|
Загальна площа (кв. м)
|
|
29.
|
Земельні ділянки
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30.
|
Житлові будинки
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31.
|
Квартири
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32.
|
Садовий (дачний)
будинок
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33.
|
Гаражі
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34.
|
Інше нерухоме майно
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Розділ
ІV.
Відомості про транспортні засоби
|
|
А. Транспортні
засоби, що перебувають у власності, в оренді чи на іншому праві користування
декларанта, та витрати декларанта на їх придбання (користування)
|
|
|
Перелік транспортних засобів
|
Марка/модель (об’єм циліндрів двигуна, куб. см,
потужність двигуна, кВт, довжина, см)
|
Рік випуску
|
Сума витрат (грн) на
|
|
придбання у власність
|
оренду чи на інше право користування
|
35.
|
Автомобілі легкові
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36.
|
Автомобілі вантажні (спеціальні)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37.
|
Водні засоби
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
38.
|
Повітряні судна
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39.
|
Інші засоби
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Б.
Транспортні засоби, що перебувають у власності, в оренді чи на іншому праві
користування членів сім’ї декларанта
|
|
|
Перелік транспортних засобів
|
Марка/модель
(об’єм циліндрів двигуна, куб. см,
потужність двигуна, кВт, довжина, см)
|
Рік випуску
|
|
40.
|
Автомобілі легкові
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
41.
|
Автомобілі вантажні (спеціальні)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42.
|
Водні засоби
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43.
|
Повітряні судна
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44.
|
Інші засоби
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Розділ
V.
Відомості про вклади у банках, цінні папери та інші активи
|
|
А.
Вклади у банках, цінні папери та інші активи, що перебувають у власності декларанта, та
витрати декларанта на придбання таких активів (грн)
|
|
|
Перелік
|
Усього
|
у тому числі за кордоном
|
|
45.
|
Сума коштів на рахунках у банках та інших
фінансових установах, у т. ч.:
|
|
|
|
46.
|
вкладених у звітному році
|
|
|
|
47.
|
Номінальна вартість цінних паперів, у т.
ч.:
|
|
|
|
48.
|
придбаних у звітному
році
|
|
|
|
49.
|
Розмір внесків до статутного (складеного)
капіталу товариства, підприємства, організації, у т. ч.:
|
|
|
|
50.
|
внесених у звітному
році
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Б.
Вклади у банках, цінні папери та інші активи, що перебувають у власності членів
сім’ї декларанта (грн)
|
|
|
Перелік
|
Усього
|
у тому числі за кордоном
|
|
51.
|
Сума коштів на рахунках у банках та інших
фінансових установах
|
|
|
|
52.
|
Номінальна вартість цінних паперів
|
|
|
|
53.
|
Розмір внесків до статутного (складеного)
капіталу товариства, підприємства, організації
|
|
|
|
|
|
|
|
Розділ
VІ.
Відомості про фінансові зобов’язання
|
|
А.
Фінансові зобов’язання декларанта та інші його витрати (грн)
|
|
|
Перелік фінансових зобов’язань
|
Усього
|
у тому числі за кордоном
|
|
54.
|
Добровільне страхування
|
|
|
|
55.
|
Недержавне пенсійне забезпечення
|
|
|
|
56.
|
Утримання зазначеного
у розділах ІІІ–V майна
|
|
|
|
57.
|
Погашення основної суми позики (кредиту)
|
|
|
|
58.
|
Погашення суми процентів за позикою
(кредитом)
|
|
|
|
59.
|
Інші не зазначені у розділах ІІІ–V витрати
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Б.
Фінансові зобов’язання членів сім’ї декларанта (грн)
|
|
|
Перелік фінансових зобов’язань
|
Усього
|
у тому числі за кордоном
|
|
60.
|
Добровільне страхування
|
|
|
|
61.
|
Недержавне пенсійне забезпечення
|
|
|
|
62.
|
Утримання зазначеного
у розділах ІІІ–V майна
|
|
|
|
63.
|
Погашення основної суми позики (кредиту)
|
|
|
|
64.
|
Погашення суми процентів за позикою
(кредитом)
|
|
|
|
|
|
|
|
Засвідчую правильність зазначених
у цій Декларації відомостей
Примітка.
1. Декларація заповнюється і подається особами, зазначеними у пункті 1 і підпункті "а" пункту 2
частини першої статті 4, та особами, зазначеними в абзаці першому частини
першої статті 11 Закону України "Про засади запобігання і протидії
корупції". При цьому особами, зазначеними в абзаці
першому частини першої статті 11 цього Закону, відомості щодо витрат
(вкладів/внесків) у декларації не зазначаються.
2. Декларант заповнює декларацію власноручно чорнильною або кульковою ручкою синього або
чорного кольору таким чином, що забезпечує вільне читання внесених
відомостей.
3. У позиції 1 у разі, якщо декларантом у звітному році
змінено прізвище, ім’я, по батькові, спочатку зазначається нове
прізвище, ім’я, по батькові, а у дужках – попереднє прізвище, ім’я, по
батькові.
Якщо
декларант через свої релігійні переконання відмовився від прийняття
реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це
відповідний орган доходів і зборів і має про це відмітку у паспорті громадянина
України, – у декларації зазначаються серія та номер паспорта громадянина
України.
4. У позиції 2 зазначаються відомості щодо місця проживання із
зазначенням адреси житла на кінець звітного року.
У разі
якщо назва адміністративно-територіальної одиниці (адреса житла) зазнала у звітному році зміни, що не відображено у
паспорті громадянина України - декларанта, - зазначається також назва станом на дату заповнення декларації.
5. У позиції 3 зазначається займана декларантом
посада або посада, на яку претендує декларант.
6. У позиції 4 зазначаються відомості
відповідно до абзацу десятого частини першої статті 1 Закону України "Про
засади запобігання і протидії корупції".
7. Відомості про довжину транспортного засобу
зазначаються лише у позиціях 37, 38, 42 і 43.
8. У разі відсутності окремих відомостей у відповідному полі
ставиться прочерк.
9. Відомості щодо фінансових сум заокруглюються
до гривні.
10.
У полі "перерахованого у гривні" у позиціях 21–22 і полі "у тому
числі за кордоном" у позиціях 45–64 зазначаються відомості за офіційним
курсом гривні до відповідної іноземної валюти, установленим Національним банком
України на день проведення фінансової операції.
11.
Поле "сума витрат (грн) на придбання у власність/оренду чи на інше право користування"
у позиціях 23–28, 35–39 і поле "усього" у позиціях 46, 48, 50, 56, 59 і 62
заповнюється, якщо разова витрата (вклад/внесок) по кожній із зазначених
позицій у звітному році дорівнює або перевищує
80 тис. гривень.
111. У полях "Усього" та "у тому числі за
кордоном" у позиціях 45-64
зазначається повне найменування банків, інших фінансових установ, товариств,
підприємств, організацій тощо, з якими у декларанта чи членів його сім’ї наявні
відповідні відносини.
12. Достовірність внесених до декларації відомостей
засвідчується підписом декларанта та зазначенням дати її заповнення.
13.
Бланки декларації виготовляються у визначеному Кабінетом Міністрів України
порядку.
{Декларація із змінами, внесеними згідно із Законами № 224-VII від 14.05.2013, № 406-VII від 04.07.2013 }